Pennsylvania German Words in Context
This is an extended compilation of more than 7,000 PA German words in an appropriate PA German sentence direct from the mouths of a series of native speakers of the dialect. Includes many agricultural terms, household words, every-day expressions, and typical terms from all of the PA German subcultures, especially the Old Order Amish and Mennonites. The PA German is translated into English. (486pp. 2nd edition. Center for PA German Studies, 2003.)
Also available in a hardcover version (Item #4017A).